China responde a la ley de democracia suspendiendo los puertos militares estadounidenses en Hong Kong

diciembre 2, 2019 en Internacional, Política por Severo Quiroz

* Beijing dice que también está sancionando a las ONG con sede en Estados Unidos por apoyar la violencia en la región administrativa especial

* Pero no es probable que los movimientos tengan un gran impacto en las conversaciones comerciales o las relaciones militares con los Estados Unidos.

Beijing está suspendiendo su proceso de revisión de las solicitudes de buques de la Marina de los EE. UU. Para visitar Hong Kong.  Foto: AFP
Beijing está suspendiendo su proceso de revisión de las solicitudes de buques de la Marina de los EE. UU. Para visitar Hong Kong. Foto: AFP

China ha respondido a Estados Unidos por una ley que aumenta el escrutinio sobre Hong Kong, anunciando el lunes que suspenderá las visitas de buques y aviones militares estadounidenses a la ciudad y sancionará a varias organizaciones no gubernamentales con sede en Estados Unidos.

Pero los observadores dijeron que la represalia era una forma calculada de manejar las crecientes llamadas en casa para tomar medidas contra Washington sin afectar las negociaciones comerciales en curso entre las dos naciones.

El anuncio del Ministerio de Relaciones Exteriores de que Beijing suspendería sus revisiones de las solicitudes hechas por aviones y embarcaciones militares estadounidenses se produjo una semana después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmara la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong, que permite a Washington imponer sanciones a los funcionarios que se consideran violó los derechos humanos en Hong Kong.

“En respuesta al comportamiento irrazonable del lado estadounidense, el gobierno chino decidió suspender la revisión de las solicitudes de buques de guerra estadounidenses para ir a Hong Kong para [descansar y] recuperarse a partir de hoy”, dijo la portavoz del ministerio Hua Chunying.

Hua también dijo que China había sancionado a ONG como Human Rights Watch por apoyar actividades violentas en Hong Kong. Otras ONG seleccionadas incluyen el National Endowment for Democracy, el National Democratic Institute for International Affairs, el International Republican Institute y Freedom House.

“Hay muchas pruebas que prueban que estas ONG han apoyado a las fuerzas contra China para crear el caos en Hong Kong, y las alentaron a participar en actos criminales extremadamente violentos y actividades separatistas de ‘independencia de Hong Kong'”, dijo.

“Tienen una gran responsabilidad por el caos en Hong Kong, y merecen ser sancionados y pagar el precio”.

 China acusa a los países del G7 de ‘entrometerse’ en los asuntos de Hong Kong

Derek Mitchell, presidente del Instituto Nacional Democrático para Asuntos Internacionales, dijo que la afirmación de Beijing de que la organización era una “mano negra” detrás de las protestas de meses fue “evidentemente falsa” y un intento de difundir información errónea.

Human Rights Watch dijo que apoyaba los derechos humanos y las personas que los defendieron en Hong Kong y en todo el mundo.

En repetidas ocasiones, había pedido a las autoridades de Hong Kong que no utilizaran la fuerza excesiva o ilegal para reprimir las protestas pacíficas y que establecieran una comisión independiente para investigar el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía.

“Hemos pedido a los manifestantes y a las personas que se oponen a ellos que se abstengan de la violencia. También hemos pedido repetidamente al gobierno central chino, así como al gobierno de Hong Kong, que cumplan los derechos del pueblo de Hong Kong a votar y presentarse a las elecciones ”, dijo el grupo.

“En lugar de apuntar a una organización que busca defender los derechos de la gente de Hong Kong, el gobierno chino debería respetar esos derechos”.

El lunes, China pidió a Estados Unidos que deje de entrometerse en los asuntos de Hong Kong, dijo Hua, y agregó que Beijing podría tomar más medidas para proteger su soberanía y seguridad nacional.

Beijing dijo la semana pasada que tomaría fuertes contramedidas contra Washington y acusó a los Estados Unidos de interferir en Hong Kong.

La tensión entre los dos países ha aumentado desde junio, cuando estallaron protestas masivas en Hong Kong contra un proyecto de ley de extradición ahora retirado.

Funcionarios y políticos estadounidenses acusaron a la policía de Hong Kong de brutalidad contra los manifestantes y exigieron a Pekín garantizar la autonomía de la ciudad, lo que provocó que Pekín acusara a Washington de una grave interferencia en sus asuntos internos.

Estas organizaciones siempre han sido sensibles e impopulares en términos del continente. Llamarlos es más como una advertencia, reconociendo que estas organizaciones y sus posiciones en Hong Kong han cruzado la líneaLiu Weidong, un especialista en asuntos estadounidenses de la Academia China de Ciencias Sociales.

Trump dijo que le había pedido al presidente chino, Xi Jinping, que no enviara tropas a Hong Kong, de lo contrario, Hong Kong habría sido “destruido en 14 minutos”.

El presidente de los Estados Unidos también firmó la Ley de Protección de Hong Kong, que prohíbe la venta de municiones fabricadas en los Estados Unidos, como gases lacrimógenos y balas de goma a las autoridades de la ciudad.

“Firmé estos proyectos de ley por respeto al presidente Xi, China y al pueblo de Hong Kong”, dijo Trump. “Se están promulgando con la esperanza de que los líderes y representantes de China y Hong Kong puedan resolver de manera amistosa sus diferencias que conduzcan a la paz y la prosperidad a largo plazo para todos”.

Un manifestante con una máscara de Donald Trump se une a una manifestación pro-estadounidense el domingo.  Foto: Kyodo
Un manifestante con una máscara de Donald Trump se une a una manifestación pro-estadounidense el domingo. Foto: Kyodo
Los movimientos vienen como China y EE. UU. Intentan negociar un acuerdo comercial de “fase uno”, con China insistiendo en que los aranceles estadounidenses se reduzcan como parte del acuerdo, según los medios estatales chinos.

El 15 de diciembre entrará en vigencia un nuevo lote de aranceles estadounidenses a las importaciones chinas, que impondrá un arancel adicional del 15 por ciento sobre los productos chinos por valor de US $ 156 mil millones. China ha dicho que impondrá otra ronda de aranceles a productos estadounidenses por valor de 75 mil millones de dólares, incluida la soja, el 15 de diciembre, de acuerdo con el cronograma estadounidense.

Liu Weidong, especialista en asuntos estadounidenses de la Academia de Ciencias Sociales de China, dijo que las medidas anunciadas el lunes fueron un gesto y no tendrían un gran impacto en los Estados Unidos y las ONG afectadas.

Cientos se reúnen en Chater Garden para agradecer a Trump por firmar el acto de Hong Kong

“Estas organizaciones siempre han sido sensibles e impopulares en términos del continente. Llamarlos es más como una advertencia, reconociendo que estas organizaciones y sus posiciones en Hong Kong han cruzado la línea ”, dijo Liu.

También dijo que las opciones de China eran limitadas porque intentaba evitar que la firma de las leyes afectara otros aspectos de la relación con Estados Unidos, como la guerra comercial.

El ejército de los EE. UU. Ha realizado visitas a puertos en Hong Kong de vez en cuando, incluso en noviembre del año pasado cuando visitó el supercarrier USS Ronald Reagan y su grupo de ataque.

Sin embargo, en agosto, China rechazó las solicitudes de visitas al puerto de Hong Kong por el muelle de transporte anfibio USS Green Bay y el crucero de misiles guiados USS Lake Erie mientras los legisladores estadounidenses criticaban el manejo de las protestas por parte de la fuerza policial de Hong Kong.

En septiembre del año pasado, Beijing también rechazó una escala en el puerto del buque de asalto anfibio USS Wasp pocos días después de que Washington sancionó al ejército chino por la compra de armas a Rusia.

Sin embargo, los jefes de defensa de ambos países se han comprometido a establecer vínculos militares.
El “estabilizador” de las relaciones chino-estadounidenses

Un general chino retirado, familiarizado con las relaciones militares con Estados Unidos, dijo que el anuncio del ministerio era una medida diplomática más que un esfuerzo por dañar los lazos militares.

“Los buques y aviones militares estadounidenses hacen escala en los puertos de Hong Kong porque necesitan reabastecerse, lo cual es un acto comercial y diplomático”, dijo. “No fue una medida militar llevada a cabo por el ministerio de defensa … sino una respuesta puramente diplomática [a la intervención de Washington en Hong Kong]“.

Los manifestantes encienden luces desde sus teléfonos inteligentes mientras ondean banderas estadounidenses durante la "Asamblea del Día de Acción de Gracias por la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong" en Hong Kong el 28 de noviembre. Foto: Bloomberg
Los manifestantes encienden luces desde sus teléfonos inteligentes mientras ondean banderas estadounidenses durante la “Asamblea del Día de Acción de Gracias por la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong” en Hong Kong el 28 de noviembre. Foto: Bloomberg

Otra fuente militar con sede en Beijing acordó que la suspensión no dañaría las relaciones entre militares.

“Las llamadas a puerto suspendidas son la respuesta más leve a la intervención de los Estados Unidos en el tema de Hong Kong. No tendrá ningún impacto negativo en los intercambios militares entre China y Estados Unidos ”, dijo, y agregó que los buques aún podrían detenerse en otros países de la región, incluidos Singapur y Filipinas.

“Beijing está tomando medidas para desahogar la ira pública en casa por la firma de Trump del proyecto de ley de Hong Kong”.

En el área de entretenimiento de Hong Kong del distrito de Wan Chai, los propietarios de bares dijeron que esperaban menos negocios en los próximos meses debido a la suspensión.

Manos atadas por la ley de democracia de Hong Kong, Donald Trump envía una señal a Beijing sobre el comercio

John Prymmer, copropietario del club de música en vivo de Hong Kong, The Wanch, dijo que las protestas en la ciudad ya habían afectado al negocio y que la pérdida de las llamadas a los puertos por parte del ejército estadounidense podría empeorar las cosas.

“Estamos sufriendo un 50 por ciento menos de rotación debido a los cierres anticipados cada vez que ocurren protestas en el lado de la isla y la suspensión de los servicios ferroviarios”, dijo.

“Ya estamos reduciendo costos con menos bandas y negociando con proveedores para ofrecer descuentos para que las cosas funcionen. Menos clientes definitivamente causarían más daño a las empresas ya perturbadas. También nos preocupa que los turistas no vengan a la ciudad “.

Informes adicionales de Kinling Lo y Lilian Cheng

Este artículo apareció en la edición impresa del South China Morning Post como: Beijing nos prohíbe las visitas de la marina a Hong Kong