Condenan por asesinato a 3 hombres acusados de la muerte de Ahmaud Arbery

noviembre 25, 2021 en Internacional, Policiaca por Severo Quiroz

Por RUSS BYNUM

Jueves, 25 de noviembre de 2021/09:30

BRUNSWICK, Georgia (AP) – Tres hombres fueron condenados por asesinato el miércoles por el asesinato de Ahmaud Arbery , el hombre negro que corría con las manos vacías a través de una subdivisión de Georgia cuando los extraños blancos lo persiguieron, lo atraparon en una calle tranquila y atacaron él con una escopeta.

El asesinato de febrero de 2020 atrajo una atención limitada al principio. Pero cuando el video del tiroteo se filtró en línea, la muerte de Arbery se convirtió rápidamente en otro ejemplo en el reconocimiento nacional de la injusticia racial en la forma en que se trata a los negros en su vida cotidiana.

Ahora todos los hombres enfrentan una sentencia obligatoria de cadena perpetua . El juez decidirá si sus sentencias se cumplen con o sin posibilidad de libertad condicional.

Cuando se leyó el primero de los 23 veredictos de culpabilidad, el padre de Arbery tuvo que salir de la sala del tribunal después de saltar y gritar. Al leer el último recuento criminal, la madre de Arbery bajó la cabeza y apretó los puños en silencio.

“No hizo nada más que correr y soñar”, dijo Marcus Arbery Sr. de su hijo. Fuera del juzgado, decenas de simpatizantes negros se abrazaron y lloraron.

El jurado deliberó durante unas 10 horas antes de condenar a Greg McMichael, su hijo Travis McMichael y el vecino William “Roddie” Bryan.

Los McMichaels tomaron armas y se subieron a una camioneta para perseguir a Arbery, de 25 años, después de verlo correr fuera de la ciudad portuaria de Brunswick en Georgia. Bryan se unió a la persecución en su propia camioneta y grabó un video en el teléfono celular de Travis McMichael disparando fatalmente a Arbery.

El padre y el hijo le dijeron a la policía que sospechaban que Arbery era un ladrón que huía. Pero la fiscalía argumentó que los hombres provocaron el enfrentamiento fatal y que no había evidencia de que Arbery cometiera ningún delito en el vecindario.

“Encomiamos el coraje y la valentía de este jurado al decir que lo que sucedió el 23 de febrero de 2020 con Ahmaud Arbery, la caza y el asesinato de Ahmaud Arbery, no solo fue moralmente incorrecto sino legalmente incorrecto, y estamos agradecidos por ello. ”, Dijo Latonia Hines, fiscal de distrito asistente ejecutiva del condado de Cobb.

La fiscal Linda Dunikoski agregó: “El sistema de jurados funciona en este país. Y cuando presentas la verdad a la gente y ellos la ven, harán lo correcto “.

Travis McMichael, de 35 años, defendió el veredicto, con el brazo de su abogado alrededor de su hombro. En un momento, bajó la cabeza hacia el pecho. Después de que se leyeron los veredictos, mientras se levantaba para irse, le dijo “te amo” a su madre en la galería de la sala del tribunal.

Greg McMichael, de 65 años, bajó la cabeza cuando el juez leyó su primer veredicto de culpabilidad. Bryan, de 52 años, se mordió el labio.

Hablando fuera del palacio de justicia, Ben Crump, abogado del padre de Arbery, dijo repetidamente que “el espíritu de Ahmaud derrotó a la mafia linchadora”.

La madre de Arbery, Wanda Cooper-Jones, agradeció a la multitud reunida por el veredicto y dijo que no creía que vería este día.

“Ha sido una pelea larga. Ha sido una pelea dura. Pero Dios es bueno ”, dijo, y agregó que su hijo ahora descansaría en paz.

Los abogados de Travis McMichaels dijeron que tanto él como su padre sienten que hicieron lo correcto y que creían que el video ayudaría en su caso. Pero también dijeron que los McMichael lamentan que Arbery haya sido asesinado.

“Puedo decirles honestamente, estos hombres lamentan lo que le sucedió a Ahmaud Arbery”, dijo el abogado Jason Sheffield. “Lamentan que esté muerto. Lamentan la tragedia que sucedió debido a las decisiones que tomaron para salir y tratar de detenerlo “.

Planearon apelar.

El abogado de Bryan, Kevin Gough, dijo que su equipo estaba “decepcionado con el veredicto, pero lo respetamos”. Planeaba presentar nuevas mociones legales después del Día de Acción de Gracias.

El juez de la Corte Superior, Timothy Walmsley, no programó de inmediato una fecha para la sentencia y dijo que quería darles a ambas partes tiempo para prepararse.

En un comunicado, el presidente Joe Biden dijo que el asesinato de Arbery fue un “recordatorio devastador” de cuánto más trabajo tiene que hacer el país en la lucha por la justicia racial.

“Si bien los veredictos de culpabilidad reflejan que nuestro sistema de justicia está haciendo su trabajo, eso por sí solo no es suficiente. En cambio, debemos volver a comprometernos a construir un futuro de unidad y fuerza compartida, donde nadie teme a la violencia por el color de su piel ”, dijo Biden.

Aunque los fiscales no argumentaron que el racismo motivó el asesinato, las autoridades federales los acusaron de crímenes de odio, alegando que persiguieron y mataron a Arbery porque era negro. Está previsto que ese caso vaya a juicio en febrero.

El jurado desproporcionadamente blanco recibió el caso alrededor del mediodía del martes.

Poco después de regresar a la corte el miércoles por la mañana, el jurado envió una nota al juez solicitando ver dos versiones del video del tiroteo, la original y una que los investigadores mejoraron para reducir las sombras, tres veces cada una.

Los miembros del jurado regresaron a la sala del tribunal para ver los videos y escuchar nuevamente la llamada al 911 que uno de los acusados hizo desde la caja de una camioneta unos 30 segundos antes del tiroteo.

En la llamada al 911 que revisó el jurado, Greg McMichael le dice a un operador: “Estoy aquí en Satilla Shores. Hay un hombre negro corriendo por la calle “.

Luego comienza a gritar, aparentemente mientras Arbery corre hacia la camioneta inactiva de McMichael con la camioneta de Bryan acercándose detrás de él: “¡Detente ahí mismo! ¡Maldita sea, detente! ¡Travis! ” Se pueden escuchar disparos unos segundos después.

El video gráfico apareció dos meses después, y la Oficina de Investigaciones de Georgia se hizo cargo del caso y arrestó rápidamente a los tres hombres.

Los abogados defensores sostienen que los McMichaels intentaban arrestar a un ciudadano legal cuando partieron tras Arbery, buscando detenerlo e interrogarlo después de que lo vieron huir de una casa cercana en construcción.

Travis McMichael testificó que le disparó a Arbery en defensa propia. Dijo que Arbery se volvió y atacó con los puños mientras pasaba corriendo junto al camión donde McMichael estaba parado con su escopeta.

En el momento de su muerte, Arbery se había matriculado en una escuela técnica y se estaba preparando para estudiar para convertirse en electricista como sus tíos.

Shaun Seals, un residente de Brunswick de toda la vida de 32 años, corrió al juzgado para unirse a la multitud que vitoreaba el veredicto.

“Acabamos de salir a presenciar la historia”, dijo Seals, empujando a su hija de 10 meses en un cochecito.

Seals, quien es negro, calificó las convicciones como una victoria no solo para su comunidad sino para la nación.

“No va a curar la mayoría de las heridas” de una larga historia de desigualdad, dijo. “Pero es un comienzo y muestra que la gente lo está intentando”.

Este artículo fue publicado originalmente por AP.

Foto: Esta combinación de fotos muestra, de izquierda a derecha, a Travis McMichael, William "Roddie" Bryan y Gregory McMichael durante su juicio en el Palacio de Justicia del Condado de Glynn en Brunswick, Georgia. El miércoles 24 de noviembre de 2021, el jurado condenó a los tres hombres blancos acusados en la muerte de Ahmaud Arbery, el hombre negro que fue perseguido y asesinado a tiros mientras corría por su vecindario en un ataque que se convirtió en parte del reconocimiento nacional más amplio sobre la injusticia racial. (Pool, archivo)

Foto: Esta combinación de fotos muestra, de izquierda a derecha, a Travis McMichael, William “Roddie” Bryan y Gregory McMichael durante su juicio en el Palacio de Justicia del Condado de Glynn en Brunswick, Georgia. El miércoles 24 de noviembre de 2021, el jurado condenó a los tres hombres blancos acusados en la muerte de Ahmaud Arbery, el hombre negro que fue perseguido y asesinado a tiros mientras corría por su vecindario en un ataque que se convirtió en parte del reconocimiento nacional más amplio sobre la injusticia racial. (Pool, archivo)